2. the area enclosed by the sloping beams of a roof, sometimes used for storage or 2.名詞C1釋義屋頂空間
屋頂椽木間的區域
the area enclosed by the sloping beams of a roof, sometimes used for storage or left as an empty cavity.
例句Hui stored old photograph albums and winter blankets up among the rafters of the house.
Hui 把舊相簿和冬季毛毯收在房子屋頂的椽木之間。
among the rafters: stored in roof space
Dust and cobwebs hung from the rafters of the abandoned church.
廢棄教堂的屋頂椽木間掛滿了灰塵和蜘蛛網。
查看另外 3 個例句The guests hung colourful paper lanterns from the rafters of the wedding hall.
賓客們在婚宴廳的屋頂椽木上掛滿了五彩紙燈籠。
from the rafters: decorative hanging
Gabriela climbed up into the rafters to retrieve the old suitcase her grandmother had left there.
Gabriela 爬到屋頂椽木間，去拿祖母遺留在那裡的老舊手提箱。
An owl had nested in the rafters above the stage and could be heard hooting during the quiet scenes.
有一隻貓頭鷹在舞台上方屋頂椽木間築巢，安靜的場景中能聽到牠的叫聲。
常見搭配among the raftersfrom the raftersin the raftersup in the rafters同義詞lofta room or space directly under the roof, often used for storage; 'loft' implies a usable space, while 'rafters' emphasises the structural beams
attica room at the top of a house under the roof, usually with a floor and sometimes windows
用法筆記When talking about the space, 'the rafters' is treated as a collective location (e.g. 'up in the rafters', 'hung from the rafters'). It blends the sense of the physical beams with the space they enclose.